どこまでALARAの考え方を適用させるかは状況によるので、関係者で考えるしかない課題になるでしょう。

国際原子力機関の放射線基本安全基準では要求事項28でこの問題が取り上げられています。
学生への放射線防護の教育の機会とするとよいのではないでしょうか。

壁の中での重い元素での光核反応を考慮する必要があるかもしれない。
Is it necessary to consider photo-nuclear reactions at iron shield in walls for medical accelerator?

業界と学会からの情報です。

慣れるには工夫が必要かもしれない。

線量計のエネルギー依存性に注意しましょう。

最後は公衆衛生倫理の問題に帰着しそう。

放射線って周囲にあふれているから、管理対象の放射線を見つけるのは結構大変ですね。（食品中のγ線を放出するために […]

静磁場の生体への影響は未解明な面が残されており、研究が進められています。
しかし、影響があるとしても健康リスクとしては極めて小さい（＝検出するのが困難なくらい）と考えられています。

管理区域外での放射線安全にも配慮しよう。