今日のセミナーでは、線源を埋め込んだ患者さんが仕事に復帰するときの問題を考えてみようと思います。

比較的高いエネルギーでは薄い遮へい体に放射線が入射すると弾き飛ばされた電子が遮へい体の内側に効率よくエネルギーを与えます。

業界と学会からの情報です。

国際原子力機関の放射線基本安全基準では要求事項28でこの問題が取り上げられています。
学生への放射線防護の教育の機会とするとよいのではないでしょうか。

生物にはさまざまな仕組みが備わっています

これらのリスクは放射線に特有ではありません

壁の中での重い元素での光核反応を考慮する必要があるかもしれない。
Is it necessary to consider photo-nuclear reactions at iron shield in walls for medical accelerator?

全体としては国際的なクリアランスレベル（＝放射線安全上、問題がないと考えられる廃棄物のレベル）を超えない程度です。

何がよい政策かはどうやって考えるのがよいだろうか？

細胞はDNAの損傷を治すことが出来ます。